💿 Album: [2019] 온스테이지 디깅클럽서울 THEME 05 - 고양이
EN     : Cat
KR     : 고양이
PL     : Kot
PT-BR  : Gato
DE     : Katze
ES     : Gato
ZH-CN  : 猫
▶️Album link : https://tidal.com/album/306686905

Towner & Town Chief - 온스테이지 디깅클럽서울 THEME 05 - 고양이
EN     : Onstage Digging Club Seoul THEME 05 - Cat
KR     : 온스테이지 디깅클럽서울 THEME 05 - 고양이
PL     : Onstage Digging Club Seoul THEME 05 - Kot
PT-BR  : Onstage Digging Club Seoul THEME 05 - Gato
DE     : Onstage Digging Club Seoul THEME 05 - Katze
ES     : Onstage Digging Club Seoul THEME 05 - Gato
ZH-CN  : Onstage Digging Club Seoul THEME 05 - 猫


💿 Album: [2014] 시인과 촌장 Best
▶️Album link : https://tidal.com

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Blue sail (푸른돛)
EN     : Blue sail
KR     : 푸른 돛
PL     : Niebieski żagiel
PT-BR  : Vela azul
DE     : Blaues Segel
ES     : Vela azul
ZH-CN  : 蓝帆

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - To dove (비둘기에게)
EN     : To dove
KR     : 비둘기에게
PL     : Do gołębia
PT-BR  : Para a pomba
DE     : An die Taube
ES     : A la paloma
ZH-CN  : 致鸽子

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Azalea (진달래)
EN     : AZALEA
KR     : 진달래
PL     : AZALEA
PT-BR  : AZALEA
DE     : AZALEA
ES     : AZALEA
ZH-CN  : 杜鹃花

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Ice rainbow (얼음 무지개)
EN     : Ice rainbow
KR     : 얼음 무지개
PL     : Tęczowa z lodu
PT-BR  : Arco-íris de gelo
DE     : Eisregenbogen
ES     : Arcoíris de hielo
ZH-CN  : 冰彩虹

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Love diary (사랑 일기)
EN     : Love Diary
KR     : Love Diary
PL     : Pamiętnik Miłości
PT-BR  : Diário de Amor
DE     : Liebestagebuch
ES     : Diario de Amor
ZH-CN  : 爱之日记

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Dove,please don't leave (떠나가지마 비둘기)
EN     : Dove, please don't leave
KR     : 떠나가지마 비둘기
PL     : Gołąbku, proszę nie odchodź
PT-BR  : Pomba, por favor não vá embora
DE     : Taube, bitte geh nicht
ES     : Paloma, por favor no te vayas
ZH-CN  : 鸽子，请不要离开

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Scenery (풍경)
EN     : Scenery
KR     : 풍경
PL     : Krajobraz
PT-BR  : Cenário
DE     : Landschaft
ES     : Paisaje
ZH-CN  : 风景

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Bliss Wheat bread (기쁨 보리떡)
EN     : Bliss Wheat bread
KR     : 축복 밀빵
PL     : Błogosławiony chleb pszenny
PT-BR  : Pão de trigo abençoado
DE     : Glücksweizenbrot
ES     : Pan de trigo bendito
ZH-CN  : 幸福小麦面包

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Bramble (가시나무)
EN     : Bramble
KR     : 가시나무
PL     : Jeżyna
PT-BR  : Amora
DE     : Brombeere
ES     : Zarza
ZH-CN  : 荆棘

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Dawn (새벽)
EN     : Dawn
KR     : 새벽
PL     : Świt
PT-BR  : Amanhecer
DE     : Morgendämmerung
ES     : Amanecer
ZH-CN  : 黎明

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Feather cloud (새털구름)
EN     : Feather cloud
KR     : 새털구름
PL     : Chmura z piór
PT-BR  : Nuvem de penas
DE     : Federwolke
ES     : Nube de plumas
ZH-CN  : 羽毛云

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - New day (새날)
EN     : New Day
KR     : 새로운 날
PL     : Nowy Dzień
PT-BR  : Novo Dia
DE     : Neuer Tag
ES     : Nuevo Día
ZH-CN  : 新的一天

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - The time (때)
EN     : The time
KR     : 시간
PL     : Czas
PT-BR  : O tempo
DE     : Die Zeit
ES     : El tiempo
ZH-CN  : 时间

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Cool wind that lived in kingdom of new spring (새봄 새나라에서 살던 시원한 바람)
EN     : Cool wind that lived in kingdom of new spring
KR     : 새봄나라에서 살던 시원한 바람
PL     : Chłodny wiatr, który żył w królestwie nowej wiosny
PT-BR  : Vento fresco que viveu no reino da nova primavera
DE     : Kühle Brise, die im Königreich des neuen Frühlings lebte
ES     : Viento fresco que vivió en el reino de la nueva primavera
ZH-CN  : 居住在新春王国的凉风

Si-In Gua Chon-Jang(시인과촌장) - Dream of green larva (푸른 애벌레의 꿈)
EN     : Dream of green larva
KR     : 푸른 애벌레의 꿈
PL     : Sen zielonej larwy
PT-BR  : Sonho da larva verde
DE     : Traum der grünen Larve
ES     : Sueño de la larva verde
ZH-CN  : 绿幼虫之梦


💿 Album: [2000] The Bridge
▶️Album link : https://tidal.com/album/306046093

Towner & Town Chief - 다리#1
EN     : Bridge #1
KR     : 다리#1
PL     : Most #1
PT-BR  : Ponte #1
DE     : Brücke #1
ES     : Puente #1
ZH-CN  : 桥#1

Towner & Town Chief - 뿌리
EN     : Root
KR     : 뿌리
PL     : Korzeń
PT-BR  : Raiz
DE     : Wurzel
ES     : Raíz
ZH-CN  : 根

Towner & Town Chief - 별
EN     : Star
KR     : 별
PL     : Gwiazda
PT-BR  : Estrela
DE     : Stern
ES     : Estrella
ZH-CN  : 星星

Towner & Town Chief - Time In A Bottle
EN     : Time In A Bottle
KR     : 병 속의 시간
PL     : Czas w butelce
PT-BR  : Tempo em uma garrafa
DE     : Zeit in einer Flasche
ES     : Tiempo en una botella
ZH-CN  : 瓶中的时光

Towner & Town Chief - Mr. Dylan
EN     : Mr. Dylan
KR     : 딜런 씨
PL     : Pan Dylan
PT-BR  : Sr. Dylan
DE     : Herr Dylan
ES     : Sr. Dylan
ZH-CN  : 迪伦先生

Towner & Town Chief - 장석봉
EN     : Jang Seok-bong
KR     : 장석봉
PL     : Jang Seok-bong
PT-BR  : Jang Seok-bong
DE     : Jang Seok-bong
ES     : Jang Seok-bong
ZH-CN  : 张石峰

Towner & Town Chief - 대답(직립동물-)
EN     : Answer
KR     : 대답
PL     : Odpowiedź
PT-BR  : Resposta
DE     : Antwort
ES     : Respuesta
ZH-CN  : 回答

Towner & Town Chief - 출구없는 극장
EN     : Theater with no exit
KR     : 출구없는 극장
PL     : Teatr bez wyjścia
PT-BR  : Teatro sem saída
DE     : Theater ohne Ausgang
ES     : Teatro sin salida
ZH-CN  : 无出口的剧院

Towner & Town Chief - 가시나무 두번째 이야기
EN     : Second story of the bramble
KR     : 가시나무 두번째 이야기
PL     : Druga opowieść o jeżynie
PT-BR  : Segunda história da amora
DE     : Zweite Geschichte des Brombeerstrauchs
ES     : Segunda historia de la zarza
ZH-CN  : 荆棘的第二个故事

Towner & Town Chief - 이제 안녕이라고 말해요
EN     : Say goodbye now
KR     : 이제 안녕이라고 말해요
PL     : Powiedz teraz do widzenia
PT-BR  : Diga adeus agora
DE     : Sag jetzt auf Wiedersehen
ES     : Di adiós ahora
ZH-CN  : 现在说再见

Towner & Town Chief - 돌아보면
EN     : Looking Back
KR     : 돌아보면
PL     : Patrząc wstecz
PT-BR  : Olhando Para Trás
DE     : Rückblickend
ES     : Mirando Hacia Atrás
ZH-CN  : 回首往事


💿 Album: [1988] 시인과 촌장 3집 '숲'
▶️Album link : https://tidal.com/album/306620604

Towner & Town Chief - 가시나무
EN     : Thorns
KR     : 가시나무
PL     : Drzewo Cierniowe
PT-BR  : Figueira Brava
DE     : Dornenbaum
ES     : Árbol de Espinas
ZH-CN  : 荆棘树

Towner & Town Chief - 새벽
EN     : Dawn
KR     : 새벽
PL     : Świt
PT-BR  : Madrugada
DE     : Morgendämmerung
ES     : Amanecer
ZH-CN  : 黎明

Towner & Town Chief - 새털구름
EN     : Feather cloud
KR     : 새털구름
PL     : Chmura z piór
PT-BR  : Nuvem de penas
DE     : Federwolke
ES     : Nube de plumas
ZH-CN  : 羽毛云

Towner & Town Chief - 나무
EN     : 나무
KR     : 나무
PL     : Drzewo
PT-BR  : Árvore
DE     : Baum
ES     : Árbol
ZH-CN  : 树

Towner & Town Chief - 새날
EN     : New day
KR     : 새날
PL     : Nowy dzień
PT-BR  : Novo dia
DE     : Neuer Tag
ES     : Nuevo día
ZH-CN  : 新的一天

Towner & Town Chief - 때
EN     : Time
KR     : 때
PL     : Czas
PT-BR  : Tempo
DE     : Zeit
ES     : Tiempo
ZH-CN  : 时间

Towner & Town Chief - 새봄나라에서 살던 시원한 바람
EN     : Cool wind that lived in kingdom of new spring
KR     : 새봄나라에서 살던 시원한 바람
PL     : Chłodny wiatr, który żył w królestwie nowej wiosny
PT-BR  : Vento fresco que viveu no reino da nova primavera
DE     : Kühle Brise, die im Königreich des neuen Frühlings lebte
ES     : Viento fresco que vivió en el reino de la nueva primavera
ZH-CN  : 居住在新春王国的凉风

Towner & Town Chief - 좋은 나라
EN     : Good Country
KR     : 좋은 나라
PL     : Dobry kraj
PT-BR  : Bom país
DE     : Gutes Land
ES     : Buen país
ZH-CN  : 好国家

Towner & Town Chief - 푸른 애벌레의 꿈
EN     : Dream of green larva
KR     : 푸른 애벌레의 꿈
PL     : Sen zielonej larwy
PT-BR  : Sonho da larva verde
DE     : Traum der grünen Larve
ES     : Sueño de la larva verde
ZH-CN  : 绿幼虫之梦

Towner & Town Chief - 숲
EN     : Forest
KR     : 숲
PL     : Las
PT-BR  : Floresta
DE     : Wald
ES     : Bosque
ZH-CN  : 森林


💿 Album: [1986] 푸른돛
▶️Album link : https://tidal.com/album/306620673

Towner & Town Chief - 푸른 돛
EN     : Blue sail
KR     : 푸른 돛
PL     : Niebieski żagiel
PT-BR  : Vela azul
DE     : Blaues Segel
ES     : Vela azul
ZH-CN  : 蓝帆

Towner & Town Chief - 비둘기에게
EN     : To dove
KR     : 비둘기에게
PL     : Do gołębia
PT-BR  : Para a pomba
DE     : An die Taube
ES     : A la paloma
ZH-CN  : 致鸽子

Towner & Town Chief - 고양이
EN     : Cat
KR     : 고양이
PL     : Kot
PT-BR  : Gato
DE     : Katze
ES     : Gato
ZH-CN  : 猫

Towner & Town Chief - 진달래
EN     : Azalea
KR     : 진달래
PL     : Azalia
PT-BR  : Azaleia
DE     : Azalee
ES     : Azalea
ZH-CN  : 杜鹃花

Towner & Town Chief - 얼음 무지개
EN     : Ice rainbow
KR     : 얼음 무지개
PL     : Tęczowa z lodu
PT-BR  : Arco-íris de gelo
DE     : Eisregenbogen
ES     : Arcoíris de hielo
ZH-CN  : 冰彩虹

Towner & Town Chief - 사랑일기
EN     : Love diary
KR     : 사랑일기
PL     : Dziennik miłości
PT-BR  : Diário de amor
DE     : Liebestagebuch
ES     : Diario de amor
ZH-CN  : 爱情日记

Towner & Town Chief - 떠나가지마 비둘기
EN     : Dove, please don't leave
KR     : 떠나가지마 비둘기
PL     : Gołąbku, proszę nie odchodź
PT-BR  : Pomba, por favor não vá embora
DE     : Taube, bitte geh nicht
ES     : Paloma, por favor no te vayas
ZH-CN  : 鸽子，请不要离开

Towner & Town Chief - 매
EN     : Hawk
KR     : 매
PL     : Jastrząb
PT-BR  : Falcão
DE     : Falke
ES     : Halcón
ZH-CN  : 鹰

Towner & Town Chief - 풍경
EN     : Landscape
KR     : 풍경
PL     : Krajobraz
PT-BR  : Paisagem
DE     : Landschaft
ES     : Paisaje
ZH-CN  : 风景

Towner & Town Chief - 비둘기 안녕
EN     : Goodbye dove
KR     : 비둘기 안녕
PL     : Żegnaj gołębiu
PT-BR  : Adeus pomba
DE     : Leb wohl Taube
ES     : Adiós paloma
ZH-CN  : 再见鸽子


💿 Album: [1986] 시인과 촌장 라이브(12년만의 만남)
▶️Album link : https://tidal.com/album/306050440

Towner & Town Chief - 새봄나라에서 살던 시원한 바람 (Live Version)
EN     : Cool wind that lived in kingdom of new spring
KR     : 새봄나라에서 살던 시원한 바람
PL     : Chłodny wiatr, który żył w królestwie nowej wiosny
PT-BR  : Vento fresco que viveu no reino da nova primavera
DE     : Kühle Brise, die im Königreich des neuen Frühlings lebte
ES     : Viento fresco que vivió en el reino de la nueva primavera
ZH-CN  : 居住在新春王国的凉风

Towner & Town Chief - 때 (Live Version)
EN     : Time
KR     : 때
PL     : Czas
PT-BR  : Tempo
DE     : Zeit
ES     : Tiempo
ZH-CN  : 时间

Towner & Town Chief - 새날 (Live Version)
EN     : New day
KR     : 새날
PL     : Nowy dzień
PT-BR  : Novo dia
DE     : Neuer Tag
ES     : Nuevo día
ZH-CN  : 新的一天

Towner & Town Chief - 풍경 (Live Version)
EN     : Landscape
KR     : 풍경
PL     : Krajobraz
PT-BR  : Paisagem
DE     : Landschaft
ES     : Paisaje
ZH-CN  : 风景

Towner & Town Chief - 좋은 나라 (Live Version)
EN     : Good Country
KR     : 좋은 나라
PL     : Dobry kraj
PT-BR  : Bom país
DE     : Gutes Land
ES     : Buen país
ZH-CN  : 好国家

Towner & Town Chief - 얼음 무지개 (Live Version)
EN     : Ice rainbow
KR     : 얼음 무지개
PL     : Tęczowa z lodu
PT-BR  : Arco-íris de gelo
DE     : Eisregenbogen
ES     : Arcoíris de hielo
ZH-CN  : 冰彩虹

Towner & Town Chief - 돌아가야 할 때 (Live Version)
EN     : Time to go back
KR     : 돌아가야 할 때
PL     : Czas wracać
PT-BR  : Hora de voltar
DE     : Zeit zurückzukehren
ES     : Hora de volver
ZH-CN  : 该回去的时候了

Towner & Town Chief - 가시나무 (Live Version)
EN     : Thorns
KR     : 가시나무
PL     : Drzewo Cierniowe
PT-BR  : Figueira Brava
DE     : Dornenbaum
ES     : Árbol de Espinas
ZH-CN  : 荆棘树

Towner & Town Chief - 쉼 (Live Version)
EN     : Rest
KR     : 쉼
PL     : Odpoczynek
PT-BR  : Descanso
DE     : Ruhe
ES     : Descanso
ZH-CN  : 休息

Towner & Town Chief - 뿌리 (Live Version)
EN     : Root
KR     : 뿌리
PL     : Korzeń
PT-BR  : Raiz
DE     : Wurzel
ES     : Raíz
ZH-CN  : 根

Towner & Town Chief - Time In A Bottle (Live Version)
EN     : Time In A Bottle
KR     : 병 속의 시간
PL     : Czas w butelce
PT-BR  : Tempo em uma garrafa
DE     : Zeit in einer Flasche
ES     : Tiempo en una botella
ZH-CN  : 瓶中的时光

Towner & Town Chief - 돌아보면 (Live Version)
EN     : Looking Back
KR     : 돌아보면
PL     : Patrząc wstecz
PT-BR  : Olhando Para Trás
DE     : Rückblickend
ES     : Mirando Hacia Atrás
ZH-CN  : 回首往事

Towner & Town Chief - 가시나무 Ⅱ (Live Version)
EN     : Bramble II
KR     : 가시나무 Ⅱ
PL     : Jeżyna II
PT-BR  : Amora II
DE     : Brombeere II
ES     : Zarza II
ZH-CN  : 荆棘 II

Towner & Town Chief - 사랑일기 (Live Version)
EN     : Love diary
KR     : 사랑일기
PL     : Dziennik miłości
PT-BR  : Diário de amor
DE     : Liebestagebuch
ES     : Diario de amor
ZH-CN  : 爱情日记